サワキ（読み）さわき

日本歴史地名大系

サワキ
さわき

• 北海道：網走支庁
• 雄武町
• サワキ

漢字表記地名「沢木」のもとになったアイヌ語に由来する地名。天保郷帳に「モンベツ持場」のうち「サワキ」とみえ、当地一帯は近代に入って沢木（さわき）村に包含された。仮名表記には「シャワキ」（地名考并里程記）もある。語義について「西蝦夷地名考」は「サワキ（中略）本名はサンワキなり。サンは出崎、ワは助語、キは石なり。此所の出崎少しはなれて石あり」とし、「地名考并里程記」は「サワキ」を説明して「夷語シャワキなり。則、海岸の岩崎と云ふ事。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」