フリーズ/ハング（読み）フリーズ／ハング

とっさの日本語便利帳「フリーズ/ハング」の解説

パソコンが異常停止すること。どちらも英語の俗語。前者は「凍るように止まる」様からついたもの。後者は「手間取る」「停滞する」という意味の「ハングアップ(hang‐up)」の略。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」とっさの日本語便利帳について　情報

...