下盥（読み）シモダライ

デジタル大辞泉

しも‐だらい〔‐だらひ〕【下^×盥】

１ 下半身につけるものを洗濯するたらい。
２ 下湯しもゆに用いるたらい。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しも‐だらい‥だらひ【下盥】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ふんどし、腰巻き、足袋(たび)など、下半身につけるものを洗うたらい。
   1. [初出の実例]「下(シモ)だらひにあたらしきもっこうふんどしが、ゆにつけてあるを見て」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）前)
3. ② 下湯(しもゆ)を使うのに用いるたらい。
   1. [初出の実例]「ゑんこうの月かけうつる下(しモ)たらひ」(出典：雑俳・柳多留‐四二（1808）)

出典　精選版 日本国語大辞典