世話を病む（読み）セワヲヤム

デジタル大辞泉

世話せわを病や・む

他人のために世話をやき、ひどく苦労する。
「―・んで病み死にの母様かかさまの恩をはや忘れ」〈浄・生玉心中〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

せわ【世話】 を 病(や)む

1. 人のめんどうをみて、ひどく苦労する。自身が病むほど、心をかけて深く世話をする。
   1. [初出の実例]「大じの甥をつれ合に見かぎらするが口おしい、此せわやむも大せつさ」(出典：浄瑠璃・長町女腹切（1712頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典