乞丐と棒打ち（読み）かったいとぼううち

精選版 日本国語大辞典

かったい【乞丐】=と［=に］棒打(ぼうう)ち

1. ( かったい（乞丐）との喧嘩、すなわち不釣合な争いの意から ) つまらない争い、無益な争いをいう。
   1. [初出の実例]「無法者を相手にするは、かったいと棒打」(出典：浄瑠璃・栬狩剣本地（1714）一)

出典　精選版 日本国語大辞典