二つに一つ（読み）フタツニヒトツ

デジタル大辞泉

二ふたつに一ひとつ

１ 二つのうち、どちらか一つ。「イエスかノーか、二つに一つだ」
２ のるかそるか。いちかばちか。「二つに一つの気持ちで挑戦する」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ふたつ【二つ】 に 一(ひと)つ

1. 二つのうちのどちらか一つ。また、それを選択すること。ふたつひとつ。
   1. [初出の実例]「いづれに明日は、二つに一つの合戦なり」(出典：甲陽軍鑑（１７Ｃ初）品三二)

出典　精選版 日本国語大辞典