五月の玉（読み）さつきのたま

精選版 日本国語大辞典

さつき【五月】 の 玉(たま)

1. 五月の節供に飾る、不浄を払うための飾り。薬玉(くすだま)。一説に、橘の実を糸に通して輪にし、かずらなどにしたものともいう。
   1. [初出の実例]「霍公鳥(ほととぎす)いたくな鳴きそ汝が声を五月玉(さつきのたま)にあへ貫(ぬ)くまでに」(出典：万葉集（８Ｃ後）八・一四六五)

出典　精選版 日本国語大辞典