交らい付く（読み）まじらいつく

精選版 日本国語大辞典

まじらい‐つ・くまじらひ‥【交付】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 カ行四段活用 〙 親しく交際する。まじわり親しむ。
   1. [初出の実例]「思さるる時は、めし出でて使ひなどすれば、程なくまじらひつきたり」(出典：源氏物語（1001‐14頃）夕顔)
2. [ 2 ] 〘 他動詞 カ行下二段活用 〙 親しく交際をさせる。
   1. [初出の実例]「君達御かへりみありて、これまじらひつけさせ給へ」(出典：落窪物語（１０Ｃ後）二)

出典　精選版 日本国語大辞典