旺文社世界史事典 三訂版 の解説
人間は生まれながらにして自由である
にんげんはうまれながらにしてじゆうである
「しかし今やいたるところで鎖につながれている」と続く。人間は生きるためにみずからの権利を共同体全体に完全に譲渡した。しかし,人民自身が主権者であって,法の根源は主権者にあると説く。フランス革命に大きな影響を与えた。
出典 旺文社世界史事典 三訂版旺文社世界史事典 三訂版について 情報
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...