付親（読み）つけおや

精選版 日本国語大辞典

つけ‐おや【付親】

1. 〘 名詞 〙 ウグイスやホオジロなど、鳴き方を覚えさせるため、子鳥のそばに親代わりに鳴き声のよい鳥を付けておくこと。また、その付けておく鳥。
   1. [初出の実例]「鶯の付親に金三両の五両のと出して預けるけれど」(出典：松翁道話（1814‐46）五)

出典　精選版 日本国語大辞典