仮の情（読み）かりのなさけ

精選版 日本国語大辞典

かり【仮】 の 情(なさけ)

1. 一時的な男女のまじわり。かりそめの男女のちぎり。
   1. [初出の実例]「平岡左近が本妻雪と申すは我身こと、夕霧殿のかりの情つれあひの子を誕生とて、此方へ請取」(出典：浄瑠璃・夕霧阿波鳴渡（1712頃）上)

出典　精選版 日本国語大辞典