何ぞや（読み）ナゾヤ

デジタル大辞泉

なぞ‐や【^▽何ぞや】

［連語］《連語「な（何）ぞ」＋係助詞「や」》
１ どうしたことだろう。なんだろう。
「かからぬ世にも経べき身を、―」〈かげろふ・上〉
２ （副詞的に用いて）
㋐疑問の意を表す。どうして…か。なぜ…か。
「浅茅生あさぢふに今朝おく露の寒けくにかれにし人の―恋しき」〈詞花・恋下〉
㋑反語の意を表す。どうして…か。
「大方は―わが名の惜しからむ昔の妻と人に語らむ」〈後撰・恋一〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なんぞ【何ぞ】 や

何としたことか。どうしたことか。何ということか。強い疑問から相手をとがめる意で用いる。

※文明本節用集（室町中）「爰日本俗云_二南天竺_一何哉(ナンソヤ)」

出典　精選版 日本国語大辞典