倚翠偎紅（読み）いすいわいこう

精選版 日本国語大辞典

いすい‐わいこうヰスイ‥【倚翠偎紅】

1. 〘 名詞 〙 ( 「倚翠」は翠楼に倚(よ)る意、「偎紅」は紅灯になじむ意 ) 花柳街の事情に通じていること。また、遊女になじみ親しむこと。偎紅倚翠。
   1. [初出の実例]「晴乾了尤雲殢𩂈、悔過了窃玉偸香膽、刪抹了倚翠偎紅話」(出典：西廂記‐第三本第三折)

出典　精選版 日本国語大辞典