値無し（読み）あたいなし

精選版 日本国語大辞典

あたい【値】 無(な)し

1. ① 評価できないほどこの上なく尊い。
   1. [初出の実例]「価無(あたひなき)宝といふとも一坏(ひとつき)の濁れる酒にあに益(ま)さめやも」(出典：万葉集（８Ｃ後）三・三四五)
2. ② ねうちがない。品格がない。
   1. [初出の実例]「草市や暁すてて価なき」(出典：妻木（1904‐06）〈松瀬青々〉秋)

出典　精選版 日本国語大辞典