児手柏の両面（読み）このてがしわのふたおも

精選版 日本国語大辞典

このてがしわ【児手柏】 の 両面(ふたおも・ふたおもて)

1. コノテガシワの葉が表裏いずれとも定めにくいこと。転じて、物事がいずれか定めがたいことのたとえ。両面。両様。
   1. [初出の実例]「奈良山の児手柏之両面(このてかしはのふたおも)にかにもかくにも人(こびひと)のとも」(出典：万葉集（８Ｃ後）一六・三八三六)

出典　精選版 日本国語大辞典