入訳（読み）イリワケ

デジタル大辞泉

いり‐わけ【入（り）訳】

こみいった事情。いきさつ。子細。
「これにはちょっとした―があった」〈露伴・プラクリチ〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いり‐わけ【入訳】

1. 〘 名詞 〙 こみいった事情。いりくんだわけ。いきさつ。いりわり。
   1. [初出の実例]「心には思へども、さやうの入わけを、え申さぬ也」(出典：中華若木詩抄（1520頃）上)
   2. 「家政の委曲(イリワケ)を申せば皆有る事でございますもの」(出典：付焼刃（1905）〈幸田露伴〉一)

出典　精選版 日本国語大辞典