口に地代は出ない（読み）くちにじだいはでない

精選版 日本国語大辞典

くち【口】 に 地代(じだい)は出(で)ない

1. ( どんなに勝手なことをしゃべっても、それに地代がかかる訳ではないの意 ) 身勝手な放言をすることのたとえ。口に税はかからぬ。口に年貢はいらぬ。
   1. [初出の実例]「おかしかいくらでもわらゐな、口にぢだいはでねへよ」(出典：洒落本・山下珍作（1782）地客)

出典　精選版 日本国語大辞典