コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

囀るや サイズルヤ

デジタル大辞泉の解説

さいずる‐や〔さひづる‐〕【×囀るや】

[枕]外国の言葉は聞き取りにくく、鳥がさえずるように聞こえるところから、外国の意味の「唐(から)」、または、それと同音の「から」にかかる。
「―韓臼(からうす)に搗(つ)き」〈・三八八六〉

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

大辞林 第三版の解説

さいずるや【囀るや】

( 枕詞 )
外国人の言葉が鳥のさえずりのようで意味がわからない意から、「からうす」にかかる。 「 -韓臼からうすに搗き/万葉集 3886

出典 三省堂大辞林 第三版について 情報

関連語をあわせて調べる

今日のキーワード

キラウエア火山

ハワイ諸島の南東端、同諸島中最大のハワイ島南東部を占める玄武岩質の活火山。標高1222メートル。島の中央部にあるマウナ・ロア山、マウナ・ケア山と同様に、傾斜が平均6~7度の緩やかな楯状(たてじょう)火...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android