四角になる（読み）しかくになる

精選版 日本国語大辞典

しかく【四角】 に なる

1. かたくるしい態度、姿勢をとる。
   1. [初出の実例]「浪人四角(シカク)に成って、『しからばお先へ』」(出典：咄本・聞上手（1773）井戸替)

出典　精選版 日本国語大辞典