夜のほどろ（読み）よのほどろ

精選版 日本国語大辞典

よ【夜】 の ほどろ

1. ① ( 「ほどろ」は明け方の意 ) 夜のほのぼの明ける頃。未明。
   1. [初出の実例]「夜之穂杼呂(よのほドロ)吾が出でて来れば吾妹子が思へりしくし面影に見ゆ」(出典：万葉集（８Ｃ後）四・七五四)
2. ② ( 「ほどろ」が「ほど（程）」に誤解されて ) 夜の頃。夜分。
   1. [初出の実例]「おきなおきな、よのほどろに参りて、ただにやは」(出典：宇津保物語（970‐999頃）蔵開下)

出典　精選版 日本国語大辞典