夢に牡丹餠（読み）ゆめにぼたもち

精選版 日本国語大辞典

ゆめ【夢】 に 牡丹餠(ぼたもち)

1. 思いがけない喜びにあうたとえ。夢に餠食う。
   1. [初出の実例]「あの位な傾(けい)があアいふは福徳の三年め、ゆめにぼたもち、もみぢに鹿」(出典：洒落本・蚊不喰呪咀曾我（1779）)

出典　精選版 日本国語大辞典