大風吹けば古家のたたり（読み）おおかぜふけばふるやのたたり

精選版 日本国語大辞典

おおかぜ【大風】 吹(ふ)けば古家(ふるや)のたたり

1. 大風が吹くと、いたんだ箇所の多い古い家には打撃である。弱点の多いものは、何もない時はよいが、いったん事があるとぼろが出るの意。
   1. [初出の実例]「大風ふけばふる家のたたり、大水出ればつつみのよはり」(出典：虎明本狂言・居杭（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典