大魚よし（読み）おうおよし

精選版 日本国語大辞典

おうお‐よしおふを‥【大魚よし】

1. 枕 ( 「よ」は感動、「し」は強めの助詞 ) 大きな魚であるところから、「鮪(しび)」にかかる。
   1. [初出の実例]「意布袁余志(オフヲヨシ) 鮪(しび)突く海人(あま)よ」(出典：古事記（712）下・歌謡)

出典　精選版 日本国語大辞典