女刀自（読み）おんなとじ

精選版 日本国語大辞典

おんな‐とじをんな‥【女刀自】

1. 〘 名詞 〙 一家の主婦。
   1. [初出の実例]「『あはれ、女とじは、耄いて、雀かはるる』とて」(出典：宇治拾遺物語（1221頃）三)

出典　精選版 日本国語大辞典