孫店（読み）マゴダナ

デジタル大辞泉

まご‐だな【孫^▽店】

母屋にさしかけてつくった店。
「―に夫婦暮しで住む伴蔵と申す者」〈円朝・怪談牡丹灯籠〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まご‐だな【孫店】

1. 〘 名詞 〙 母屋に差しかけて造り設けた家。
   1. [初出の実例]「孫店でも家うつりにはあづき粥たかざなるまいな」(出典：洒落本・二日酔巵觶（1784）)

出典　精選版 日本国語大辞典