家建て（読み）やたて

精選版 日本国語大辞典

や‐たて【家建・家立】

1. 〘 名詞 〙 家を新築すること。また、建て前。
   1. [初出の実例]「今でもわざわざ家建(ヤタ)てケンズイなどと謂って居る地方が有るのを見てもわかる」(出典：村と学童（1945）〈柳田国男〉三度の食事)

出典　精選版 日本国語大辞典