家鳥（読み）いえつとり

精選版 日本国語大辞典

いえ‐つ‐とりいへ‥【家鳥】

1. [ 1 ] 枕 家で飼う鳥の意で「かけ（鶏）」にかかる。庭鳥(にわつとり)。
   1. [初出の実例]「野つ鳥 雉(きぎし)は動(とよ)む 家鳥(いへつとり) 鶏(かけ)も鳴く」(出典：万葉集（８Ｃ後）一三・三三一〇)
2. [ 2 ] 〘 名詞 〙 女房詞で「にわとり（鶏）」をいう。

出典　精選版 日本国語大辞典