富士は磯（読み）フジハイソ

デジタル大辞泉

富士ふじは磯いそ

その物事に比べれば、日本一高い富士山も浅い磯と同様である。比較にならないほどすぐれているさまをいう。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ふじ【富士】 は 磯(いそ)

1. その物事に比べると、高い富士山も磯同様に低いという意で、物事の比較にならぬほどすぐれているさまをいう語。いそ。
   1. [初出の実例]「富士(フジ)は磯(イソ)」(出典：俳諧・世話尽（1656）曳言之話)

出典　精選版 日本国語大辞典