小憎い（読み）コニクイ

デジタル大辞泉

こ‐にく・い【小憎い】

［形］［文］こにく・し［ク］癇かんにさわって憎らしい。
「定めし昨夜平様と手を引き合うてござんせう。―・いことや」〈浄・氷の朔日〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こ‐にく・い【小憎】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]こにく・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 「こ」は接頭語 ) 妙にしゃくにさわってにくらしい。こづらにくい。こにくらしい。
   1. [初出の実例]「人のひめをく道具などを見ては、ねをつけて、こにくきやうすなれば」(出典：咄本・戯言養気集（1615‐24頃）上)

出典　精選版 日本国語大辞典