屋根越（読み）やねごし

精選版 日本国語大辞典

やね‐ごし【屋根越】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 屋根の上を通り越すこと。
   1. [初出の実例]「船頭は家屋越(ヤネゴシ)に艫の方へ行」(出典：人情本・春色梅美婦禰（1841‐42頃）初)
3. ② 屋根をへだてているさま。屋根を間にはさんでいるさま。
   1. [初出の実例]「山川万里もやねこしの春 大階子もろこしかけて霞むらん」(出典：俳諧・桃青門弟独吟廿歌仙（1680）卜宅独吟)

出典　精選版 日本国語大辞典