山の間ゆ（読み）ヤマノマユ

デジタル大辞泉

やまのま‐ゆ【山の間ゆ】

［枕］山の間から出る意から「出雲いづも」にかかる。
「―出雲の児らは」〈万・四二九〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やまのま‐ゆ【山間ゆ】

1. 枕 山と山の間から出る意で、「出ず」と同音を含む地名「出雲(いずも)」にかかる。
   1. [初出の実例]「山際従(やまのまゆ)出雲の児らは霧なれや吉野の山の嶺にたなびく」(出典：万葉集（８Ｃ後）三・四二九)

出典　精選版 日本国語大辞典