川口で船を破る(読み)カワグチデフネヲワル

デジタル大辞泉 「川口で船を破る」の意味・読み・例文・類語

川口かわぐちふね

《長い航海を終え、港付近川口まで来たところで船を損なう意から》成功する直前で失敗することのたとえ。
《長い航海に出ようとするときに、港付近の川口で船を損なう意から》さあこれからというときに失敗することのたとえ。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

関連語 瀬戸 実例 手詰

精選版 日本国語大辞典 「川口で船を破る」の意味・読み・例文・類語

かわぐち【川口】 で 船(ふね)を破(わ)

  1. ( 長い航海を終えて川口の港付近まで来て船をそこなうの意から ) 成功の一歩手前まできて失敗することのたとえ。
    1. [初出の実例]「今宵一夜が手詰の瀬戸、川口で舟破(ワル)な」(出典:浄瑠璃・七小町(1727)四)
  2. ( 長い航海に出るにあたって、川口の付近で早くも船をそこなうの意から ) 物事のしはじめの第一歩から失敗することのたとえ。〔譬喩尽(1786)〕

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

中国のゴビ砂漠などの砂がジェット気流に乗って日本へ飛来したとみられる黄色の砂。西日本に多く,九州西岸では年間 10日ぐらい,東岸では2日ぐらい降る。大陸砂漠の砂嵐の盛んな春に多いが,まれに冬にも起る。...

黄砂の用語解説を読む