帳に付く（読み）ちょうにつく

精選版 日本国語大辞典

ちょう【帳】 に 付(つ)く

1. 帳簿に書き入れる。帳面に控えしるす。記帳する。→おちょう（御帳）に付く。
   1. [初出の実例]「八千度まで立ぬいひわけ すこしの義帳に付たりけさしたり」(出典：俳諧・西鶴大矢数（1681）第七)

出典　精選版 日本国語大辞典