待ば甘露の日和あり（読み）まてばかんろのひよりあり

精選版 日本国語大辞典

まて【待】 ば 甘露(かんろ)の日和(ひより)あり

1. ( 「甘露」は中国の伝説で王者の仁政に感じて天が降らせる甘味の液のこと ) じっくりと落ち着いて待っていると、甘露の降るような日和があるの意。待っていれば良い時機が到来する。〔俳諧・毛吹草（1638）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

ことわざを知る辞典

待てば甘露の日和あり

じっくりと落ち着いて待っていれば、そのうち甘露の降るようなよい天気になる。待っていればよい時節がきっと到来する。

[使用例] 待てば甘露の日和とやらいうこと、この辛き世に有りや無しや［永井荷風＊濁りそめ｜1900］

出典　ことわざを知る辞典