甘露（読み）かんろ

精選版 日本国語大辞典

かん‐ろ【甘露】

〘名〙

① 天から与えられる甘い不老不死の霊薬。中国古来の伝説では、天子が仁政を行なうめでたい前兆として天から降るといわれている。

※書紀（720）天武七年一〇月（北野本訓）「則ち風に随ひて松林と葦原とに飄(ひひ)る。時の人、曰はく、『甘露(カムロ)なり』といふ」 〔論衡‐講瑞〕

② (amṛta の訳語。阿蜜㗚多と音訳。不死、神酒などとも訳す) インドで天の神々が不死を得るための飲料をいう。これを飲むと苦悩を去り、長寿になり、死者をもよみがえらせるという。転じて、仏の教え、仏の悟りなどにたとえる。

※栄花（1028‐92頃）もとのしづく「曼陀枳尼の殊勝の池に沐浴し、四種の甘露を嘗(な)め」

※今昔（1120頃か）一「我、甘露(かんろ)の法門を開て彼(かの)阿羅邏仙を先づ度せむ」

③ (形動) おいしいこと。また、そのさま。美味を表わす語。

※新撰類聚往来（1492‐1521頃）上「於_二甘露(カンロ)之乳水醍醐之上味_一、難_レ及_二料棟(れうけん)_一候」

④ 瓜の異称。

※蔭凉軒日録‐文明一九年（1487）六月二八日「喫_二梵天_一啜_二甘露_一」

⑤ 夏にカエデ、エノキ、カシなどの樹葉からしたたり落ちる甘味の液汁。その木につく虫、「ありまき」の体内から分泌されたもの。

⑥ 煎茶(せんちゃ)の上等のもの。

⑦ 「かんろしゅ（甘露酒）」の略。

⑧ 「かんろすい（甘露水）①」の略。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

かん‐ろ【甘露】

［名］
１ 中国古来の伝説で、天子が仁政を施すと、天が感じて降らすという甘い露。
２ 《〈梵〉amṛtaの訳。不死・天酒の意》天上の神々の飲む、忉利天とうりてんにある甘い霊液。不死を得るという。転じて、仏の教え、仏の悟りにたとえる。
３ 煎茶の上等なもの。
４ 夏に、カエデ・エノキ・カシなどの樹葉からしたたり落ちる甘い液汁。その木につくアブラムシから分泌されたもの。
５ 「甘露酒」「甘露水」の略。
［名・形動］非常においしいこと。甘くて美味なこと。また、そのさま。「ああ、甘露、甘露」
[類語]露・露霜・朝露・雨露あめつゆ・雨露うろ・夜露・白露しらつゆ・白露はくろ・下露・上露・結露／甘い・甘ったるい・甘口あまくち・甘美かんび・甘み・甘味・甘辛・甘辛い・甘酸っぱい・スイート

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

甘露
かんろ

古代に、不老不死になるとされた神の飲食物。『老子』によると、中国では天下太平のときに天より降るという。サンスクリット語アムリタamta（不死の意）の漢訳で、インドでは飢渇をいやし不死を得る天人の食物をいう。ベーダではソーマ酒をさす。仏教では、須弥山(しゅみせん)頂上にある三十三天の不死の霊液であり、また仏の教法や涅槃(ねはん)をもいう。なお、ギリシア神話のアンブロシアambrosiaも不死の意で、不老不死になるという神の食物である。

［小川　宏］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典 第２版

かんろ【甘露 honey‐dew】

アブラムシ(アリマキ)の排出物。植物の葉や枝に微小な液状となってついており，甘いので甘露と呼ばれる。アリはこれを利用するためにアブラムシを守る(共生)ことがある。よく似た現象に露玉（つゆだま）(草の露のこと)がある。これは植物体から蒸散などで排出された水分が液状の粒となって草や木の葉につくもので，空気中の水蒸気が凝結してできる露とは異なる現象である。【内田 英治】

かんろ【甘露】

古代のインド，中国の伝承の霊薬。インドでは，もとサンスクリットのamṛtaで〈死なない〉ことを意味することばであるが，インド最古の古典《リグ･ベーダ》では転じて不死なること，神を意味し，そこから神々の食物や飲料をも意味するようになった。したがって，本来どのようなものであったかは明らかでないが，古代インドの伝承では，しばしばソーマ酒(ソーマなる植物より造った飲料，酒で神に供えられる)と同一視され，みつのように甘く，万病の薬とされている。

出典　株式会社平凡社

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

甘露
かんろ

(1) サンスクリット語アムリタ amṛtaの訳語で，不死，天酒とも訳される。インド神話では，諸神の常用する飲物で，蜜のように甘く，飲むと不老不死になるという。酒あるいは美味な飲物に対しても用い，仏教の教法にもたとえる。 (2) 中国伝説では，王が仁政を行うと，天がその祥瑞として降らすという甘味の液体。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

普及版 字通

【甘露】かんろ

甘い露。太平の象。〔老子、三十二〕天地相ひ合し、以て甘露をす。

字通「甘」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典内の甘露の言及

【アブラムシ(蚜虫)】より

…師管の液はアブラムシが必要とするアミノ酸に乏しいので，十分なアミノ酸を摂取するためには，糖分の摂取量が過剰となる。アブラムシの排出物はこの余分な糖を含んでいるので甘く，甘露（かんろ）と呼ばれる。中近東などの乾燥した気候の地方では，甘露が乾いて塊状となったものを集めて食用に供することがある。…

【インド神話】より

…ブラフマー(梵天)はそのへそに生えた蓮花から生じたという。太古，ビシュヌが音頭をとり，神々とアスラ(阿修羅)たちは，アムリタamṛta(甘露)を得ようとして，大海を攪拌した。その際，海中から次々と珍宝が出現し，ビシュヌの妃となったシュリー･ラクシュミーŚrī‐Lakṣmī(吉祥天女)もそのときに海中から現れた。…

【ビシュヌ】より

…シバが山岳と関係あるのに対し，ビシュヌは海洋と縁が深い。太古，ビシュヌが音頭をとり，神々は大海をかくはんして不死の飲料アムリタ(甘露)を得ようとした。ビシュヌはその際に海中から生じたシュリー･ラクシュミー(吉祥天女)を妻とし，宝珠カウストゥバkaustubhaを首に懸けた。…

※「甘露」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社