後悔臍を噛む（読み）こうかいほぞをかむ

精選版日本国語大辞典の解説

自分の臍(へそ)を噛もうとしても届かないように、後で悔やんでも及ばないことをいう。

※人情本・人情廓の鶯（1830‐44）上「恐れ慎しむべきは此の道也と、後悔(コウクヮイ)の臍(ホゾ)をかみ」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...