御祭を渡す（読み）おまつりをわたす

精選版 日本国語大辞典

おまつり【御祭】 を 渡(わた)す

1. 男女が交合する。また、「御祭りが渡る」などの形で、交合が行なわれるの意にいう。
   1. [初出の実例]「極意のお祭は、そっと渡(ワタリ)ましたと申す」(出典：洒落本・契情実之巻後編（1804）三)

出典　精選版 日本国語大辞典