忌言葉（読み）いみことば

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

忌言葉
いみことば

普通の言葉を使用することを忌んで代りに用いる特定の言葉。一般にある特定の集団，時，ところなどで用いられる。古くから行われ，『延喜式 (えんぎしき) 』神祇巻には伊勢斎宮の忌言葉が載っている。内七言として仏教関係の用語を忌み，仏を中子，経を染紙，塔を阿良良岐，僧を髪長とし，外七言として死をナホル，病をヤスミ，血をアセ，墓をツチクレなどと神事に使う忌言葉をあげてある。特殊の職業者が使うものとしては，マタギなどの猟師が用いる山言葉や，漁師の沖言葉がある。死に関する忌言葉は古来さまざまあり，亡くなる，隠れるなども忌言葉として発生したものである。歳神を迎える正月にも正月言葉があり，寝ることを稲を積む，ねずみのことを嫁が君という。また1日のうち夜にだけ使う夜言葉というのもあって，塩を浪の花，糊をお姫様という。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典