思し召しより米の飯（読み）おぼしめしよりこめのめし

ことわざを知る辞典

思し召しより米の飯

口先だけの好意よりも御飯のほうがよい。好意より実物を与えよ。

[解説] 「召し」と「飯」をかけたしゃれ。

〔英語〕Nothing is given so freely as advice.（助言ほど気前よく与えられるものはない）

出典　ことわざを知る辞典