恋ひ渡る（読み）コイワタル

デジタル大辞泉

こい‐わた・る〔こひ‐〕【恋ひ渡る】

［動ラ四］長い年月のあいだ、恋い慕いつづける。
「うつせみの人目を繁み石橋の間近き君に―・るかも」〈万・五九七〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こい‐わた・るこひ‥【恋渡】

1. 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙 ( 「わたる」は「…しつづける」の意 ) 恋い慕いながら月日を経る。
   1. [初出の実例]「青楊(あをやぎ)の枝切りおろし斎種(ゆだね)蒔きゆゆしき君に故非和多流(コヒワタル)かも」(出典：万葉集（８Ｃ後）一五・三六〇三)
   2. 「夜とともにこひわたる人のかたみにも」(出典：源氏物語（1001‐14頃）手習)

出典　精選版 日本国語大辞典