愛敬をこぼす（読み）あいきょうをこぼす

精選版 日本国語大辞典

あいきょう【愛敬】 を こぼす

① (「こぼす」は、すきまから外に表わし出すの意) あいきょうをふりまく。なまめかしい態度をとる。

※歌謡・田植草紙（１６Ｃ中‐後）晩哥二番「畷(なわて)を見よや袖を振るを見やれ、その畷にわあいきゃうこほすな 出てて見やれあいきゃうこほす姿を」

② (「こぼす」は、漏らし流す、流し去るの意) あいきょうを捨て去る。そっけなくする。愛想づかしをする。

※歌舞伎・菊模様法の燈籠（傾城玉菊）（1857）三幕「さっきにあれほど愛敬(アイキャウ)こぼし、憎まれ口を利いたのに」

出典　精選版 日本国語大辞典