断じて行えば鬼神もこれを避く（読み）だんじておこなえばきじんもこれをさく

故事成語を知る辞典

断じて行えば鬼神もこれを避く

決意してものごとに取り組めば、どんな障害でも乗り越えることができる、ということ。

[使用例] 「父のみかどと争いはできぬ」「でも。断じておこなえば鬼神も避くとか」［吉川英治＊私本太平記｜1958～62］

[由来] 「史記―李り斯し伝」に出て来る、紀元前三世紀、秦しん王朝の時代の中国の大臣、趙ちょう高こうのことばから。秦王朝の初代皇帝、始皇帝が亡くなったとき、帝位を継ぐべき長男は、遠く離れた国境地帯に赴いていました。そこで、長男と仲がよくなかった趙高は、次男を擁立しようと、「断じて敢行すれば、鬼神も之これを避く（決断して思い切って行えば、祖先の霊や神だって逃げていくものです）」とけしかけます。そして、長男に自殺を命じる始皇帝の手紙を偽造。首尾よく長男を葬って、次男を皇帝の位に就けることに成功したのでした。しかし、彼らの乱脈な政治によって秦王朝は混乱し、やがて滅亡することになります。

出典　故事成語を知る辞典