日を同じくして論ぜず（読み）ヒヲオナジクシテロンゼズ

デジタル大辞泉

日ひを同おなじくして論ろんぜず

《「史記」游侠伝から》両者の間に大きな差異があって、一緒には論じられない。比べものにならない。同日の論ではない。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひ【日】 を 同(おな)じくして=論(ろん)ぜず［=語(かた)るべからず］

1. 非常に大きな差違がある。くらべものにならない。
   1. [初出の実例]「彼利に入りし倡妓買の、陰症の傷寒に類せると、日を同して語るべからず」(出典：談義本・根無草（1763‐69）後)
   2. [その他の文献]〔史記‐游侠伝〕

出典　精選版 日本国語大辞典