日向水（読み）ヒナタミズ

デジタル大辞泉

ひなた‐みず〔‐みづ〕【日^▽向水】

１ ひなたにあって少し温かくなった水。《季 夏》「―ひろごる雲をうつしけり／万太郎」
２ なまぬるい水。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひなた‐みず‥みづ【日向水】

1. 〘 名詞 〙 ひなたにあって、あたたかくなっている水。また、なまぬるい水。《 季語・夏 》 〔俳諧・反故集（1696）〕
   1. [初出の実例]「脚は腿まで暴水(ヒナタミヅ)」(出典：開化のはなし（1879）〈辻弘想〉二)

出典　精選版 日本国語大辞典