曇り添う（読み）くもりそう

精選版 日本国語大辞典

くもり‐そ・う‥そふ【曇添】

1. [ 1 ] 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 曇っている上に、さらに雲がかかる。
   1. [初出の実例]「鷺のゐる野沢のますげ水こえて、なほ曇そふ五月雨の空〈藤原信実〉」(出典：現存和歌六帖（1249‐50頃）)
2. [ 2 ] 〘 他動詞 ハ行下二段活用 〙 曇っている上を、さらに曇らせる。
   1. [初出の実例]「いとど猶はれまも見えず春の月くもりそへたる老の涙に〈長舜〉」(出典：新続古今和歌集（1439）春上・一〇〇)

出典　精選版 日本国語大辞典