有田郷(読み)ありたごう

日本歴史地名大系 「有田郷」の解説

有田郷
ありたごう

和名抄」所載の郷。よみ方はアリタ以外に考えられない。比定地とされる現養老ようろう郡養老町宇田うたによってウダとよむ説が流布するが、この訓を古代にまでさかのぼらせるわけにはいかない。ただし、郷域は一般に宇田を含む日吉ひよし地区一帯に比定される。同地は養老山地から流れ出た牧田まきだ川がつくる低湿地で、南は立野たちの郷に比定される現養老町多芸たぎ地区と小畑おばた川を挟んで接する。なか三段田さんたんだ大坪おおつぼなどの条里にかかわる地名が残る。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む