杓子を渡す（読み）シャクシヲワタス

デジタル大辞泉

杓子しゃくしを渡わた・す

《「杓子」は主婦権の象徴とみなされるところから》姑しゅうとめが嫁に家政を譲る。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しゃくし【杓子】 を 渡(わた)す

1. 姑(しゅうとめ)が、嫁に世帯の切り盛りをまかせる。
   1. [初出の実例]「きのふから・娵に杓子を渡しけり」(出典：雑俳・冠独歩行（1702）)

出典　精選版 日本国語大辞典