枕枕く（読み）マクラマク

デジタル大辞泉

枕まくら枕ま・く

枕として寝る。
「道の後しり古波陀嬢子こはだをとめを神の如ごと聞こえしかども相―・く」〈記・中・歌謡〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まくら【枕】 枕(ま)く

1. ＝まくら（枕）と枕(ま)く
   1. [初出の実例]「道の後(しり) 古波陀嬢子(こはだをとめ)を 神の如 聞えしかども 相ひ麻久良麻久(マクラマク)」(出典：古事記（712）中・歌謡)

出典　精選版 日本国語大辞典