染付ける（読み）ソメツケル

デジタル大辞泉

そめ‐つ・ける【染（め）付ける】

［動カ下一］［文］そめつ・く［カ下二］
１ 染めて色や模様をつける。「花柄を―・けた茶碗」
２ 心に強く印象づける。
「私の疑惑を強く―・けたものの一つでした」〈漱石・こゝろ〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そめ‐つ・ける【染付】

1. 〘 他動詞 カ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]そめつ・く 〘 他動詞 カ行下二段活用 〙
2. ① 染めて色や模様をつける。色や模様を染めだす。
   1. [初出の実例]「紅の花にしあらば衣手に染著(そめつけ)持ちて行くべく思ほゆ」(出典：万葉集（８Ｃ後）一一・二八二七)
3. ② 思いや印象を強く心に焼きつける。
   1. [初出の実例]「私の疑惑を強く染(ソ)め付(ツ)けたものの一つでした」(出典：こゝろ（1914）〈夏目漱石〉下)

出典　精選版 日本国語大辞典