柳に鞠（読み）やなぎにまり

精選版 日本国語大辞典

やなぎ【柳】 に 鞠(まり)

1. ① 絵の取り合わせの一つ。蹴鞠(けまり)に、柳を配した図柄。蹴鞠の庭の四隅には柳を植えるのを通例とした。柳に蹴鞠。
   1. [初出の実例]「柳に鞠のけ」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）中春)
2. ② つまみ菜と里芋を入れた汁。
   1. [初出の実例]「のべてすへ柳に鞠の汁のみそ」(出典：俳諧・塵塚誹諧集（1633）上)

出典　精選版 日本国語大辞典